Network apps: Network Notepad, Glasswire

Network Notepad. For Creating Network diagrams.   Free and Paid Versions.  Unique Features.

Glasswire. Personal Firewall and Network Monitor. Great visibility into the network activity on your PC, even with the free version.